中

華語教學中心
EN 中

僑港澳生

僑港澳生
錄取名單 招生資訊 招生系所及授課語言 學雜費收退費基準 獎助學金 招生系所介紹


錄取名單Admission List


  • 113學年春季班僑港澳學生錄取名單

    • Admission List for Overseas Chinese, Hongkong, Macau Students Academic Year 2024  Spring Semester

    • 入學時請攜帶下列資料 Required documents for Registration Office：
      • 學歷證明文件正本：經我國駐外使領館、代表處、辦事處或其他經外交部授權機構（以下簡稱駐外館處）驗證之外國學校最高學歷或同等學力證明文件（、英文以外之語文，應加附經公證之中文或英文譯本）。

        • Original certificate or diploma of the highest degree obtained abroad, or documentation of equivalent attainment: If these documents are in languages other than Chinese or English, a copy of either an English or Chinese translation should also be notarized and enclosed. Certificates or diplomas must be verified by an embassy, consulate, representative office, or other institutions (hereinafter referred to as the Taiwanese overseas embassies or consulates) authorized by the Ministry of Foreign Affairs, R.O.C.

      • 歷年成績單：經駐外館處驗證之歷年成績單正本1份（中、英文以外之語文，應加附經公證之中文或英文譯本）

        • One photocopy of year-by-year grade transcript issued by the academic institution and verified by a Taiwanese overseas embassy or consulate.

      • 錄取生應依規定繳交學雜費辦理註冊手續，未依規定完成者，視同放棄入學資格。

        • Admitted students must pay tuition fees and go through the registration process as required. Failure to complete the process will be deemed as giving up the admission qualification.

    編號
    Number
    		校區
    Campus
    		學位別
    Degree
    		申請系所
    Dept./Inst.
    		國籍
    Nationality    		中文姓名
    Chinese Name
    		英文姓名
    English Name    		錄取結果
    Status
    01臺北
    Taipei    		學士班
    Bachelor
    		企業管理系 航空暨運輸服務管理組
    Department of Airline and Transport Service Management Business Administration
    		印尼
    Indonesia    		房★盈FEBIOLA ★
    		正取
    Accepted
    02臺北
    Taipei
    		學士班
    Bachelor
    		觀光與休閒事業管理系
    Department of Tourism And Leisure Management
    		香港
    Hong Kong
    		張★廷CHEUNG ★ TING 
    		正取
    Accepted
    03臺北
    Taipei
    		學士班
    Bachelor
    		智慧商務經營管理系
    Department of International Business
    		馬來西亞
    Malaysia
    		伍★暉NG ★ HUI
    		正取
    Accepted
    04臺北
    Taipei
    		學士班
    Bachelor
    		智慧商務經營管理系
    Department of International Business
    		馬來西亞
    Malaysia
    		陳★鋒CHIN ★ FENG
    		 正取
    Accepted
    05臺北
    Taipei
    		學士班
    Bachelor
    		資訊工程系
    Department of Computer Science and Information Engineering
    		印尼
    Indonesia
    		陳★
    		TANTONY ★
    		正取
    Accepted
    06新竹
    Hsinchu
    		碩士班
    Master
    		數位多媒體設計系
    Department of Digital Multimedia Design
    		馬來西亞
    Malaysia
    		范★登FUNG ★ DENG正取
    Accepted

本校辦理外國學生招生事務，除宣傳推廣及協助學生辦理來臺相關必要程序外，未委由校外機構、法人、團體或個人辦理；並適時確認其對外國學生是否收取不合理之費用、成立借貸關係或其他違反相關法令之情形，必要時得向申請之外國學生查核。本校自行或委由校外機構、法人、團體或個人辦理宣傳外國學生招生相關事項，未提供與招生規定、招生簡章或相關規定不一致之資訊。

CUTe handles the recruitment of international students and does not commission any external institution, legal person, group, or individual to handle related matters except publicity and promotions, and to assist students coming to Taiwan undertake the necessary related procedures. 

CUTe will also verify whether any commissioned party has collected any unreasonable fees from international students, established any loan relationship with any international student, or whether any other violation of related ordinances has occurred, and when necessary, CUTe may check details with international students who are applying for admission. 

CUTe handles events related to the admission of international students or commissions an external institution, legal person, group, or individual to do so, and provides information that is consistent with the admission regulation, admission guidelines, or any related regulations.

Overseas Chinese, Hongkong, Macau Students

僑港澳生

  • 以僑生或港澳生身分申請入學的學生，都需要符合教育部公布最新「僑生回國就學及輔導辦法」或「香港澳門居民來臺就學辦法」規定。 如違反辦法，經查證屬實者，將撤銷其入學資格、開除學籍或撤銷其本校畢業資格，且不發給任何學歷證明。

  • Applicants that wish to apply as an overseas Chinese student or Hong Kong or Macau student must meet the requirements stated in the "Regulations Regarding Study and Counseling Assistance for Overseas Chinese Students in Taiwan" or "Regulations for Hong Kong and Macao Residents Studying in Taiwan (Chinese version only)".  Any applicant or student found to be in violation of the provisions of said regulations will have their admission offer immediately canceled, enrollment revoked, registration as current student canceled, or any degree already awarded rescinded. No certification whatsoever regarding their related academic undertakings will be issued.

招生資訊
Admissions Information



  • 招生作業時程 / Admission Guidelines
    • 春季班(2025年2月入學) Spring semester (February 2025)
      • 日期 Application Timelines
      		 錄取公告及錄取通知 Admission Notification
      2024年11月01日至2024年11月29日
      November 01,2024~ November 29, 2024
      		 2025年01月08日
      January 08, 2025

招生系所及授課語言
Academic Programs & Language of Instruction



 臺北校區 Taipei Campus
新竹校區 Hsinchu Campus
系所 Department
學士班
Bachelor's Degree Program
碩士班
Master's Degree Program
學士班
Bachelor's Degree Program
碩士班
Master's Degree Program
授課語言
Language of Instruction
建築系(含碩士班)
Department/Graduate Institute of Architectural Design
●
●


中文
Chinese
土木與防災系(含碩士班)
Department/Graduate Institute of Civil Engineering and Hazard Mitigation
●
●


中文
Chinese
室內設計系(含碩士班)
Department/Graduate Institute of Interior Design
●
●


中文
Chinese
視覺傳達設計系(含碩士班)
Department/Graduate Institute of Visual Communication Design
●
●
●

中文
Chinese
數位多媒體設計系
Department of Digital Multimedia Design
●

●

中文
Chinese
影視設計系
Department of Film and Video Production
●



中文
Chinese
企業管理系(含碩士班)
Department/Graduate Institute of Business Administration
●


●
中文
Chinese
企業管理系航空暨運輸服務管理組系
Unit of Airlines and Transportation Services Management
●



中文
Chinese
財務金融系
Department of Finance
●



中文
Chinese
行銷與流通管理系
Department of Marketing and Logistics
●



中文
Chinese
觀光與休閒事業管理系
Department of Tourism and Leisure Management
●

●

中文
Chinese
資訊管理系
Department of Information Management
●



中文
Chinese
資訊工程系
Department of Computer Science and Information Engineering
●



中文
Chinese

學雜費收退費基準
Tuition and Miscellaneous Fee Refund Benchmark


    ※ 每學期之收費標準，一學年中含兩個學期。此頁面僅供參考，每學年之實際繳費標準須以本校會計室網站公告之最新資訊為主。

    Tuition is billed each semester (one academic year consists of two semesters). This page is for reference only. Please refer to the latest information on the website of the Office of Accouniting for the actual fees for each academic year.

  • 學雜費收費標準 Standard for tuition and miscellaneous fees

    • ※ 所有費用為”新臺幣(NTD)”。The estimated numbers listed below are “NTD”.

    系所
    Degree Program    		學士班
    Bachelor's Degree Program
    		碩士班
    Master's Degree Program
    建築系(含碩士班) Department/Graduate Institute of Architectural Design51,65851,110
    土木與防災系(含碩士班) Department/Graduate Institute of Civil Engineering and Hazard Mitigation51,658
    		51,110
    室內設計系(含碩士班) Department/Graduate Institute of Interior Design
    		51,658
    		51,110
    視覺傳達設計系(含碩士班) Department/Graduate Institute of Visual Communication Design
    		51,658
    		51,110
    數位多媒體設計系 Department of Digital Multimedia Design
    		51,658

    影視設計系 Department of Film and Video Production
    		51,658

    企業管理系(含碩士班) Department/Graduate Institute of Business Administration
    		45,02544,517
    企業管理系航空暨運輸服務管理組系 Unit of Airlines and Transportation Services Management
    		45,025

    財務金融系 Department of Finance
    		45,025

    行銷與流通管理系 Department of Marketing and Logistics
    		45,025

    觀光與休閒事業管理系 Department of Tourism and Leisure Management
    		45,025

    資訊管理系 Department of Information Management
    		45,025

    資訊工程系 Department of Computer Science and Information Engineering
    		51,658


  • 宿舍費 Dormitory fees

    • ※ 所有費用為”新臺幣(NTD)”。The estimated numbers listed below are “NTD”.

    校區 Campus
    		 女生宿舍 Female Dormitory
    		 男生宿舍 Male Dormitory
    臺北校區 Taipei Campus
    		  20,000 (每學期  one semester)
    新竹校區 Hsinchu Campus
    		14,000 (每學期  one semester)
    		14,000 (每學期  one semester)

  • 其他收費標準 Standard for other fees

    • ※ 所有費用為”新臺幣(NTD)”。The estimated numbers listed below are “NTD”.

                項目 Items 每學期 Per Semester
                電腦及網路通訊使用費 Computer Lab and Internet Usage Fee-電腦實習費 Computer Training Material Fees
                		 810
                電腦及網路通訊使用費 Computer Lab and Internet Usage Fee-網路使用費 Internet fee
                		200
                學生平安保險費 Student safety insurance 
                		330
                學生活動費 Student activity fee
                		300
                境外學生醫療保險(入學後前六個月) International Student Medical Insurance (First six months of enrollment)
                		3,000
                全民健康保險(入學後連續居留滿六個月開始) National Health Insurance (continuously resided six months after enrollment)
                		4,956

  • 學雜費退費基準 Tuition Fee Refund Standards
    • 休、退學申請時程
    Time of Leave of Absence or Withdrawal
    		 退費標準
    Refund Standard
    本校上課開始日(不含當日)之前
    Before the 1st day of CUTe classes (not including the 1st day of classes)
    		 免繳費，已繳費者全額退費
    Exempt from payment, full refund of all fees for those who have already paid
    上課開始日後未逾學期1/3
    Before the first 1/3 of the semester is completed, beginning from the 1st day of classes
    		學雜費及其餘各項費用退還2/3
    2/3 refund of tuition fees and other fees
    上課開始日後逾學期1/3，未逾2/3
    After the first 1/3 but before 2/3 of the semester is completed, beginning from the 1st day of classes
    		學雜費及其餘各項費用退還1/3
    1/3 refund of tuition fees and other fees
    上課開始日後逾學期2/3
    After 2/3 of the semester is completed, beginning from the 1st day of classes
    		所繳各項費用均不退還
    All fees paid are non-refundable

獎助學金
Scholarship


中國科技大學境外學生獎助學金作業要點 Guidelines for the China University of Technology International Student Scholarship

境外學生獎助學金

Guidelines for the China University of Technology International Student Scholarship

外國學生、僑生就讀新竹校區或台北校區未在新竹校區設置系所，得申請獎助學金。

International students are limited to non-native students with official student status studying at the Hsinchu campus or Taipei campus and have not established Bachelor's Program (Master's Program) at the Hsinchu campus,are eligible to apply for this scholarship.

    學士班 Bachelor's Program

    ※第1 學年( 2 學期) 每學期學雜費減免50% 

    50% reduction in tuition and fees for each semester in the first academic year (2 semesters).

    ※續領第2 - 4 學年度( 3 - 8 學期) 每學期學雜費減免50%

    50% reduction in tuition and  fees for each semester of renewal for the 2nd to 4th academic year (3rd to 8th semester).

    (1) 前一學期學業成績總平均80分(含)以上或全班排名前30%。

    The overall average academic score in the previous semester is 80 (inclusive) or above or ranked in the top 30% of the class.

    (2) 入學第一學年至少須完成一學期華語證照輔導課程，缺曠課時數未達1/3。

    Completed the 1-year Chinese license tutoring course and missed less than 1/3 of the class hours.

    (3) 取得華語文能力測驗(TOCFL)B1(含) 以上。

    Obtain Test of Chinese Language Proficiency (TOCFL) Level B1 (inclusive) or above.

    碩士班 Master's Program

    ※第1 學期學雜費減免50%

    50% reduction in tuition and fees for the first semester.

    ※續領第2 - 4 學期每學期學雜費減免5 0 %

    50% reduction in tuition and  fees for each semester of renewal for the 2nd to 4th academic year (3rd to 8th semester).

    (1) 前一學期學業成績總平均85分(含)以上。

    The overall average academic score in the previous semester is 80 (inclusive) or above or ranked in the top 30% of the class.

    (2) 前一學期缺曠課時數未達該學期總時數1/6。

    The number of missed hours in the previous semester did not reach 1/6 of the total hours in the semester.

    (3) 取得華語文能力測驗(TOCFL)B2(含)以上。

    Obtain Test of Chinese Language Proficiency (TOCFL) Level B2 (inclusive) or above.

    招生系所介紹
    Department Introduction


    規劃與設計學院  COLLEGE OF PLANNING AND DESIGN

    教學目標融合了設計、藝術、創意美學和科技，理論與實務並重。因應社會多元化之需求，利用各種專業教室模擬實習環境，並安排校外學習機會，加強學生就業適應能力。

    Our teaching objectives integrate design, art, creative aesthetics, and technology, placing equal emphasis on theory and practice. In response to the diverse needs of society, we utilize specialized classrooms to simulate practical environments, offering opportunities for off-campus learning. This approach enhances students' adaptability to the employment landscape by providing real-world experiences and practical skills in line with the demands of a multifaceted society.

    建築系
    DEPARTMENT OF ARCHITECTURE

    本系培育「多元整合與實務應用之建築專業人才」為目標。課程規劃分為「建築工程與科技實務」與「建築規劃與設計實務」兩大專業領域，著重實務與理論之應用並配合建築領域重要議題，開設文化資產保存、都市更新、環境規劃、高科技防災、綠建築等特色課程。


    The department aims to cultivate "architectural professionals with diverse integration and practical applications". The curriculum is structured into two major professional areas: "Architectural Engineering and Technological Practices" and "Architectural Planning and Design Practices". The emphasis is on the application of practical skills and theoretical knowledge, aligned with significant issues in the field of architecture. Specialized courses include Cultural Heritage Preservation, Urban Renewal, Environmental Planning, High-Tech Disaster Prevention, and Green Architecture.

    土木與防災系

    DEPARTMENT OF CIVIL ENGINEERING AND HAZARD MITIGATION


    本系培育理論與實務兼備的土木工程人才為目標。課 程規劃分為「土木工程」、「防災設計」、「BIM 與 3D 列印設計」，三大專業領域，教學內容涵蓋自動 化、數位化、專案管理、施工實務與專業外語能力。


    The department aims to cultivate talents in civil engineering with a balanced blend of theory and practice. The curriculum is divided into three major professional areas: "Civil Engineering", "Disaster Prevention Design" and "BIM and 3D Printing Design". The instructional content covers automation, digitization, project management, construction practices, and proficiency in professional foreign languages.

    室內設計系

    DEPARTMENT OF INTERIOR DESIGN


    本系培育室內設計專業人才為目標，教學特色分為「室內空間規劃與設計」、「室內裝修與管理工程」、「空間陳設藝術與傢飾」及「智慧生活空間與科技」四大類課程群組，以符合業界所需專業人才。


    The department aims to cultivate talents in the field of Interior Design. The special features of the curriculum are categorized into four main groups: 'Interior Space Planning and Design', 'Interior Decoration and Project Management', 'Spatial Display Art and Home Decoration' and 'Smart Living Spaces and Technology'. These courses are designed to meet the demands of the industry for skilled professionals.

    視覺傳達設計系
    DEPARTMENT OF VISUAL COMMUNICATION DESIGN

    本系以設計、美學、數位科技為基礎，教學特色分為「視覺企劃設計」、「數位影像設計」、「跨界文創設計」三大類課程群組，以培育具有人文藝術內涵與數位科技應用之專業人才。


    Our department is built upon the foundations of design, aesthetics, and digital technology. The teaching features are categorized into three main curriculum groups: 'Visual Planning Design,' 'Digital Image Design,' and 'Crossover Cultural and Creative Design.' This is aimed at cultivating professionals with a blend of humanities and arts content along with expertise in the application of digital technology.

    數位多媒體設計系

    DEPARTMENT OF DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN


    本系為培育數位娛樂產業人才重要基地，課程內容包含: 遊戲設計、電腦動畫、數位音樂、數位科技藝術創新應用等。導入元宇宙虛實整合科技(AR/VR/MR)、VTuber虛擬網紅直播、數位流行音樂創作與電競數位傳播等專業，另設計多個智慧創新跨領域微學程引領跨域多元學習。


    The department serves as a crucial hub for nurturing talents in the digital entertainment industry. The curriculum includes Game Design, Computer Animation, Digital Music, and Innovative Applications of Digital Technology in Arts. It incorporates emerging technologies such as the Metaverse Cyber-Physical Technology Augmented Reality, Virtual Reality, Mixed Reality, YouTuber, Virtual Influencer live stream, digital pop music composition, and esports digital communication. In addition, a variety of intelligent and innovative cross-domain micro-learning courses are designed to foster diverse learning experiences.

    影視設計系

    DEPARTMENT OF FILM AND VIDEO PRODUCTION


    本系培育具備人文藝術素養及傳播科技能力，並兼具電影、網路、多媒體製作之媒體專業人才，課程規劃分為影視製作、企劃編劇兩項專業領域。


    The department aims to cultivate individuals with a blend of humanistic and artistic literacy, coupled with communication technology skills and has media professionals in film, Internet, and multimedia production. The curriculum is divided into two professional areas: "Movie and TV Program Making" and "Planning and Scriptwriting."

    管理學院 COLLEGE OF MANAGEMENT

    教學目標培育有效服務溝通、智慧化服務管理、專案企劃管理應用人才。強調與國際接軌、在優質的場域進行專業實作及重視英日語職場溝通能力。

    The College of Management aims to cultivate talents proficient in effective service communication, intelligent service management, and project planning management applications. The focus is on international alignment, conducting professional practices in high-quality settings, and emphasizing communication skills in English and Japanese for the workplace.

    企業管理系
    DEPARTMENT OF BUSINESS ADMINISTRATION

    本系培育業務銷售、商務企劃、商店經理人才為目標。教學四大特色包含管理的五大領域專業理論與實務操作結合、注重創意、創新與創業能力的培養、重視團隊合作與職場倫理的養成，強化國際視野與多元發展的開拓。


    The department aims to cultivate talents in business sales, business planning, and store management. The teaching features include the integration of professional theories and practical operations in five management domains, a focus on fostering creativity, innovation, and entrepreneurial skills, an emphasis on team collaboration and workplace ethics, and the strengthening of an international perspective and diverse development.

    企業管理系航空暨運輸服務管理組系

    UNIT OF AIRLINES AND TRANSPORTATION SERVICES MANAGEMENT


    本系培育航空暨運輸服務產業專業人才為目標，著重外語能力，培育具備服務熱忱、敬業精神與獨立作業能力之運輸業人才。課程規劃以客艙服務與站務服務為核心。


    The department aims to cultivate professionals in the aviation and transportation service industry with a focus on language proficiency. It emphasizes the development of talents with enthusiasm for service, dedication, and independent operational capabilities in the transportation industry. The curriculum is centered around cabin service and station service.

    財務金融系

    DEPARTMENT OF INTELLIGENT COMMERCE MANAGEMENT


    本系培育金融服務業和企業財會部門所需專業人才為目標，教學特色分為「財富管理」、「金融機構實務」二大類課程群組，以培育熟悉財富管理與金融業實務操作、加強金融資訊運用能力和金融科技與數據應用能力、提昇實務操作與業務能力及強化人文素養與職場倫理觀念。


    Our department aims to cultivate professionals needed in the financial services industry and corporate financial departments. The teaching features are divided into two major course groups: "Wealth Management" and "Financial Institutions Management". This division is designed to nurture expertise in wealth management and practical operations in the financial industry. It emphasizes enhancing financial information utilization skills, proficiency in financial technology and data applications, improving practical operations and business capabilities, and strengthening cultural literacy and ethical concepts in the workplace.




    行銷與流通管理系
    DEPARTMENT OF MARKETING AND LOGISTICS

    本系培育具有國際商業實務與專業英語能力的國際化企管雙學士班人才。課程規劃3年在中國科技大學，1年在美國Metropolitan State University (MSU)就讀，均採全英語教學，提升國際視野，並且加開英語證照輔導課程，強化聽說讀寫能力，協助同學通過TOEIC、TOEFL或IELTS等國際證照。畢業後取得兩校畢業證書。


    The program aims to cultivate talents with international business practices and professional English proficiency in International Business Administration Dual Bachelor's Degree. The curriculum spans 3 years at China University of Technology and 1 year at Metropolitan State University (MSU) in the United States. All courses are conducted in English to enhance international perspectives. The program also includes additional English proficiency courses to support students in passing international exams such as TOEIC, TOEFL, or IELTS. Graduates receive diplomas from both universities.

    觀光與休閒事業管理系

    DEPARTMENT OF TOURISM AND LEISURE MANAGEMENT


    本系培育航空暨運輸服務產業專業人才為目標，著重外語能力，培育具備服務熱忱、敬業精神與獨立作業能力之運輸業人才。課程規劃以客艙服務與站務服務為核心。


    Our department aims to cultivate professionals needed in the financial services industry and corporate financial departments. The teaching features are divided into two major course groups: "Wealth Management" and "Financial Institutions Management". This division is designed to nurture expertise in wealth management and practical operations in the financial industry. It emphasizes enhancing financial information utilization skills, proficiency in financial technology and data applications, improving practical operations and business capabilities, and strengthening cultural literacy and ethical concepts in the workplace.

    資訊學院  COLLEGE OF PLANNING AND DESIGN

    教學特色包含智慧物聯網、雲端及巨量資料科技應用、軟體開發、APP與IOT安全檢測、企業電子化，並著重實務運用、強調與業界教學合作，透過學生實務專題訓練，強化學生組織、分析與決策能力。

    Our teaching features include the application of Smart Internet of Things (IoT), Cloud Computing Big Data Technologies, Software Development,APP and IoT security Testing, Enterprise Digitization, We emphasize practical application and foster collaboration with the industry. Through students' practical project training, we aim to enhance their organizational, analytical, and decision-making skills.

    資訊管理程系

    DEPARTMENT Of INFORMATION MANAGEMENT


    培養學生實作精神，結合理論、實務及整合能力，以培育中高階管理人才及技術工程師，課程規劃以「網路與系統管理」、「網站設計與系統開發」、「網路行銷與大數據應用」為核心，除此之外，納入物聯網IoT、AI人工智慧等課程。


    Our program is designed to cultivate students with a practical mindset, integrating theory, practice, and holistic capabilities. The goal is to nurture mid-to-senior level management professionals and technical engineers. The curriculum focuses on "Network and System Management", "Website Design and System Development" and "Online Marketing and Big Data Applications". Additionally, courses on the Internet of Things (IoT) and Artificial Intelligence (AI) are incorporated.
    資訊工程系

    DEPARTMENT OF COMPUTER SCIENCE AND INFORMATION ENGINEERING


    規劃以「雲端大數據應用」及「物聯網整合技術」為核心，並分成四個學程：「網路工程」、「人工智慧」、「物聯網技術」及「資訊安全」以培育數位化科技專業人才。


    The program is centered around "Cloud Big Data Applications" and "Internet of Things (IoT) Integration Technology" and is divided into four specializations: "Network Engineering", "Artificial Intelligence", "IoT Technology", and "Information Security". This structure aims to cultivate professionals in digital technology.


    TOP